Kontakt zu uns

 05139 95 90 920


Wir sind telefonisch für Sie von Montag bis Samstag von 9:00 Uhr bis 19 Uhr erreichbar. Sie können auch gerne einen Rückruftermin mit uns vereinbaren!

Mit dem Absenden des Formulars erkennen sie unsere Bestimmungen zum Datenschutz an. Zur Bearbeitung Ihrer Anfrage werden Ihre Daten bei uns gespeichert. Ihre Daten werden nicht weitergegeben oder verkauft und werden nur zur Beantwortung Ihrer Fragen verwendet.

Logo

Lade Daten...einen Moment bitte

ab € 6.690,-

24.05. - 05.06.25 HANSEATIC nature

HANSEATIC NATURE

24. Mai 2025 bis 5. Jun 2025 (12 Tage)
ab Leixões Porto bis Reykjavik
  •  Expeditionsschiff - höchste Eisklasse für Passagierschiffe (PC 6)
  •  Bordsprache Deutsch
  •  Reisen mit Respekt vor Natur, Tierwelt und Kulturen
  •  Im kleinen Kreis Gleichgesinnter (maximal 230 Gäste)
  •  Mehr sehen, mehr verstehen dank Expertenteams, die bei Vorträgen, Gesprächen und an Land Wissen vermitteln

HANSEATIC nature

24. Mai 2025 bis 5. Jun 2025

12 Tage

ab Leixões Porto bis Reykjavik

Logo

Lade Buchungsformular...einen Moment bitte

Unverbindliche Anfrage

Wir klären gerne Ihre offenen Fragen und Wünsche so schnell wie möglich, unsere Kreuzfahrtberater freuen sich auf Ihr Interesse!

Ihre Reise:
Kreuzfahrt mit der HANSEATIC nature, 24. Mai 2025 bis 5. Jun 2025

Bitte füllen Sie das Anfrageformular komplett aus!

Rufnummer mit Landesvorwahl, z.B. +496912345678

Mit dem Betätigen des "Absenden" Buttons senden Sie uns eine unverbindliche Anfrage zu dieser Kreuzfahrt. Unsere Kreuzfahrtspezialisten werden sich mit Ihnen in Verbindung setzen, um offene Fragen und Wünsche abzuklären. Es gelten unsere Datenschutzbestimmungen
Preise & Verfügbarkeit
Achtung! Alter bei Abreise angeben!
Haben Sie Kinder unter 2 Jahren? Dann kontaktieren Sie bitte unsere Kreuzfahrtspezialisten.
Bitte gewünschten Flughafen auswählen.

Deckplan HANSEATIC nature

Kabinen HANSEATIC nature

- Ein Balkon mit Sitzgelegenheiten - Zwei Betten (auf Wunsch trennbar) - Ein Kleiderschrank - Spiegelkommode mit mehreren Schubfächern - Eine Sitzecke - Regendusche und WC - Beheizbare Wand im Bad - Flachbildschirm - Föhn - WLAN (gg. Gebühr) - Klimaanlage - Telefon - Safe - Kaffeemaschine - Minibar - Nordic-Walking-Stöcke - Fernglas von Swarovski Optik - Einige Kabinen sind behindertengerecht ausgestattet

Größe bis ca. 22qm
Belegung bis zu. 2 Pers.

- Raumhohe Panoramafenster - Zwei Betten (auf Wunsch trennbar) - Ein Kleiderschrank - Spiegelkommode mit mehreren Schubfächern - Eine Sitzecke - Regendusche und WC - Beheizbare Wand im Bad - Flachbildschirm - Föhn - WLAN (gg. Gebühr) - Klimaanlage - Telefon - Safe - Kaffeemaschine - Minibar - Nordic-Walking-Stöcke - Fernglas von Swarovski Optik - Einige Kabinen sind behindertengerecht ausgestattet

Größe bis ca. 21qm
Belegung bis zu. 2 Pers.

- Ein Balkon mit Sitzgelegenheiten - Zwei Betten (auf Wunsch trennbar) - Ein Kleiderschrank - Spiegelkommode mit mehreren Schubfächern - Eine Sitzecke - Regendusche und WC - Beheizbare Wand im Bad - Flachbildschirm - Föhn - WLAN (gg. Gebühr) - Klimaanlage - Telefon - Safe - Kaffeemaschine - Minibar - Nordic-Walking-Stöcke - Fernglas von Swarovski Optik - Einige Kabinen sind behindertengerecht ausgestattet

Größe bis ca. 21qm
Belegung bis zu. 2 Pers.

- Ein Balkon mit Sitzgelegenheiten - Zwei Betten (auf Wunsch trennbar) - Ein Kleiderschrank - Spiegelkommode mit mehreren Schubfächern - Eine Sitzecke - Regendusche und WC - Beheizbare Wand im Bad - Flachbildschirm - Föhn - WLAN (gg. Gebühr) - Klimaanlage - Telefon - Safe - Kaffeemaschine - Minibar - Nordic-Walking-Stöcke - Fernglas von Swarovski Optik - Einige Kabinen sind behindertengerecht ausgestattet

Größe bis ca. 27qm
Belegung bis zu. 2 Pers.

- Ein Balkon mit Sitzgelegenheiten - Zwei Betten (auf Wunsch trennbar) - Ein Kleiderschrank - Spiegelkommode mit mehreren Schubfächern - Eine Sitzecke - Regendusche und WC - Beheizbare Wand im Bad - Flachbildschirm - Föhn - WLAN (gg. Gebühr) - Klimaanlage - Telefon - Safe - Kaffeemaschine - Minibar - Nordic-Walking-Stöcke - Fernglas von Swarovski Optik - Einige Kabinen sind behindertengerecht ausgestattet

Größe bis ca. 21qm
Belegung bis zu. 2 Pers.

- Ein Balkon mit Sitzgelegenheiten - Zwei Betten (auf Wunsch trennbar) - Ein Kleiderschrank - Spiegelkommode mit mehreren Schubfächern - Eine Sitzecke - Regendusche und WC - Beheizbare Wand im Bad - Flachbildschirm - Föhn - WLAN (gg. Gebühr) - Klimaanlage - Telefon - Safe - Kaffeemaschine - Minibar - Nordic-Walking-Stöcke - Fernglas von Swarovski Optik - Einige Kabinen sind behindertengerecht ausgestattet

Größe bis ca. 27qm
Belegung bis zu. 2 Pers.

- Ein Balkon mit Sitzgelegenheiten - Zwei Betten (auf Wunsch trennbar) - Ein Kleiderschrank - Spiegelkommode mit mehreren Schubfächern - Eine Sitzecke - Regendusche und WC - Beheizbare Wand im Bad - Flachbildschirm - Föhn - WLAN (gg. Gebühr) - Klimaanlage - Telefon - Safe - Kaffeemaschine - Minibar - Nordic-Walking-Stöcke - Fernglas von Swarovski Optik - Einige Kabinen sind behindertengerecht ausgestattet

Größe bis ca. 27qm
Belegung bis zu. 2 Pers.

- Ein Balkon mit Sitzgelegenheiten - Zwei Betten (auf Wunsch trennbar) - Ein Kleiderschrank - Spiegelkommode mit mehreren Schubfächern - Eine Sitzecke - Regendusche und WC - Beheizbare Wand im Bad - Flachbildschirm - Föhn - WLAN (gg. Gebühr) - Klimaanlage - Telefon - Safe - Kaffeemaschine - Minibar - Nordic-Walking-Stöcke - Fernglas von Swarovski Optik - Einige Kabinen sind behindertengerecht ausgestattet

Größe bis ca. 27qm
Belegung bis zu. 2 Pers.

- Großer Balkon mit Sitzgelegenheiten - Getrennter Wohn- und Schlafbereich - Zwei Betten (auf Wunsch trennbar) - Getrennter Essbereich - Großer Kleiderschrank - Spiegelkommode mit mehreren Schubfächern - Eine Sitzecke - Bad mit zwei Waschenbecken und Regendusche - Beheizbare Wand im Bad - Flachbildschirm - Föhn - WLAN (gg. Gebühr) - Klimaanlage - Telefon - Safe - Kaffeemaschine - Minibar mit Auswahl an Spirituosen - Nordic-Walking-Stöcke - Fernglas von Swarovski Optik - Butlerservice - Einige Kabinen sind behindertengerecht ausgestattet

Größe bis ca. 42qm
Belegung bis zu. 2 Pers.

- Großer Balkon mit Sitzgelegenheiten - Getrennter Wohn- und Schlafbereich - Schlafbereich mit Panoramaausblick - Zwei Betten (auf Wunsch trennbar) - Veranda mit Heizstrahlern - Getrennter Essbereich - Großer Kleiderschrank - Spiegelkommode mit mehreren Schubfächern - Eine Sitzecke - Tageslichtbad mit zwei Waschenbecken, frei stehender Badewanne, Regendusche und Balkonzugang - Separates WC - Dampfsauna im Duschbereich - Beheizbare Wand im Bad - Flachbildschirm - Föhn - WLAN (gg. Gebühr) - Klimaanlage - Telefon - Safe - Kaffeemaschine - Minibar mit Auswahl an Spirituosen - Nordic-Walking-Stöcke - Fernglas von Swarovski Optik - Butlerservice - Freie Wahl der Zodiacgruppe - Einige Kabinen sind behindertengerecht ausgestattet

Größe bis ca. 71qm
Belegung bis zu. 2 Pers.

- Die Unterbringung erfolgt hier in einer beliebigen Außenkabine - Ein Balkon mit Sitzgelegenheiten - Zwei Betten (auf Wunsch trennbar) - Ein Kleiderschrank - Spiegelkommode mit mehreren Schubfächern - Eine Sitzecke - Regendusche und WC - Beheizbare Wand im Bad - Flachbildschirm - Föhn - WLAN (gg. Gebühr) - Klimaanlage - Telefon - Safe - Kaffeemaschine - Minibar - Nordic-Walking-Stöcke - Fernglas von Swarovski Optik - Einige Kabinen sind behindertengerecht ausgestattet

Größe bis ca. 22qm
Belegung bis zu. 2 Pers.

- Die Unterbringung erfolgt hier in einer beliebigen Außen- oder Balkonkabine - ggfls. ein Balkon mit Sitzgelegenheiten - Zwei Betten (auf Wunsch trennbar) - Ein Kleiderschrank - Spiegelkommode mit mehreren Schubfächern - Eine Sitzecke - Regendusche und WC - Beheizbare Wand im Bad - Flachbildschirm - Föhn - WLAN (gg. Gebühr) - Klimaanlage - Telefon - Safe - Kaffeemaschine - Minibar - Nordic-Walking-Stöcke - Fernglas von Swarovski Optik - Einige Kabinen sind behindertengerecht ausgestattet

Belegung bis zu. 2 Pers.

- Die Unterbringung erfolgt hier in einer beliebigen Außen- oder Balkonkabine - ggfls. ein Balkon mit Sitzgelegenheiten - Zwei Betten (auf Wunsch trennbar) - Ein Kleiderschrank - Spiegelkommode mit mehreren Schubfächern - Eine Sitzecke - Regendusche und WC - Beheizbare Wand im Bad - Flachbildschirm - Föhn - WLAN (gg. Gebühr) - Klimaanlage - Telefon - Safe - Kaffeemaschine - Minibar - Nordic-Walking-Stöcke - Fernglas von Swarovski Optik - Einige Kabinen sind behindertengerecht ausgestattet

Belegung bis zu. 2 Pers.

  • Beheizbare Wand im Bad (z.B. für Handtücher und nasse Parkas)
  • Regendusche
  • Kostenfreie Minibar (Softdrinks)
  • Kaffeemaschine
  • trennbare Betten
  • Umfangreiches Infotainment mit Live-Übertragung sowie Aufzeichnungen der Expertenvorträge, Vorauskamera, Seekarte, Filmen u.v.m.
  • Fernglas von SWAROVSKI OPTIK in der Suite
  • Nordic-Walking-Stöcke
  • 24-Stunden-Kabinenservice


Größe bis ca. 21qm
Belegung bis zu. 1 Pers.

  • Beheizbare Wand im Bad (z.B. für Handtücher und nasse Parkas)
  • Regendusche
  • Kostenfreie Minibar (Softdrinks)
  • Kaffeemaschine
  • trennbare Betten
  • Umfangreiches Infotainment mit Live-Übertragung sowie Aufzeichnungen der Expertenvorträge, Vorauskamera, Seekarte, Filmen u.v.m.
  • Fernglas von SWAROVSKI OPTIK in der Suite
  • Nordic-Walking-Stöcke
  • 24-Stunden-Kabinenservice


Größe bis ca. 27qm
Belegung bis zu. 1 Pers.




Belegung bis zu. 4 Pers.









Bilder & Fotos HANSEATIC nature

Die Leistungen:

  • Expedition in der gebuchten Kategorie
  • Deutschsprachige Schiffs- und Expeditionsleitung sowie deutschsprachige Servicecrew
  • Erfahrene Experten verschiedener Fachgebiete begleiten jede Reise - halten Präsentationen/multimediale Vorträge, beantworten fundiert Fragen zum Fahrtgebiet und begleiten die Zodiacfahrten/-anlandungen
  • Umfangreiche Informationen zur Reise vorab - zum Beispiel Handbücher zur Arktis und zur Antarktis, zum Amazonas und zum Beringmeer sowie Expeditionslandkarten
  • Hafen-/Destinationsinformationen (nach Verfügbarkeit) in der Kabine
  • Nutzung der interaktiven Ocean Academy mit individuellen Wissensformaten
  • Hafen- und Flughafengebühren
  • Stornokosten- und Insolvenzversicherung
  • Alle Anlandungen/Fahrten in bordeigenen Zodiacs (teilweise E-Zodiacs)
  • Umfangreiches Sportangebot - Fitnessbereich mit Meerblick, Kursprogramm, je nach Reiseziel verschiedene zusätzliche Sportaktivitäten an Land
  • Nutzung der Saunalandschaft
  • Champagner zur Begrüßung
  • 24-Stunden-Kabinenservice
  • Internationale Gourmetküche als Vollpension an Bord - mit Frühaufsteherfrühstück, Frühstück, Bouillon, Mittag und Abendessen, Nachmittagskaffee/Teezeit, Mitternachtssnack

NICHT enthalten:

  • Persönliche Ausgaben, wie z. B. Spa-Anwendungen und Friseur
  • Internetnutzung
  • Trinkgelder - An Bord sind Trinkgelder nicht obligatorisch. Die Anerkennung einer besonders guten Leistung ist jedem Gast freigestellt.

Das Schiff:

Schiffsdaten:
Baujahr: 2019
Passagiere: 230
Tonnage: 15540 BRT
Länge: 138.00m
Breite: 22.00m
Werft: Vard Werft
Decks: 7
Im April 2019 wird das erste der zwei neuen Expeditionsschiffe von Hapag-Lloyd Cruises erwartet. Auf dem neuen Kreuzfahrtschiff können Reisende auf ungeahnt komfortable Weise die fernen Landschaften und fremden Kulturen unseres Planet kennenlernen.
Der Name der neuen Schiffsklasse ist eine Hommage, an der derzeitige MS Hanseatic, die schon seit Jahren im Rahmen interessanter Expeditionen Reisenden die Erde näher bringt.
Die Schiffe bieten Platz für 230 Personen und sind speziell für Expeditionen konzipiert, was sich auch an der Eis-Klassifikation PC6 - der höchsten Klasse für Passagierschiffe zeigt. Während Antarktis-Expedition sinkt die zulässte Passagierkapazität auf 199 Gäste.
Freuen Sie sich auf 7 verschiedene Kabinen- und Suitentypen auf 7 unterschiedlichen Decks. Abgerundet wird das Angebot durch drei Restaurants und zwei Bars. Für Ausflüge stehen den Expeditionsteilnehmern 16 Zodiacs zur Verfügung. Weitere Highlight sind die zwei ausfahrbaren, gläsernen Balkone sowie die Marina für Wassersport-Aktivitäten.
Damit unsere Erde noch lange von den hochmodernen Schiffen besichtigt werden kann, sind die Neubauten mit modernster Umwelttechnik ausgestattet: Der opimiterte Schiffsrumpf sorgt zum einen für Treibstoffreduktion, zum anderen sind die Schiffe mit Spezial-Propellern versehen sowie Katalysatoren, die den Ausstoß von Stickstoff erheblich senken. Auch die 16 Zodiacs sind mit umweltfreundlichen Elektromotoren versehen.
Restaurants HANSEATIC nature
Die Gäste können sich auf drei verschieden Restaurants freuen, die im gewohnten Hapag-Lloyd Cruises-Standard Köstlichkeiten der Gourmetspitzenklasse anbieten. Das Hauptrestaurant mit 178 Plätzen ist genau wie das Spezialitätenrestaurant a-la-Carte. Im Bistro Restaurant, das 84 Plätze innen und 100 Plätze außen besitzt, erhalten Sie Gourmet-Essen in angenehm legerer Atmosphäre.
Bars & Lounges
Nach einem anstrengenden Tag an abgelegenen Orten auf der Erde schmeckt ein kühler Drink umso besser: Das Schiff verfügt über zwei Bars bzw. Lounges: Die zentrale Lounge ist variabel nutzbar und bietet Ihnen bei Live-Musik und auf bequemen Sesseln und Sitzen ein breites Angebot an Premium-Spirituosen an. In der Observation Lounge haben Sie derweil den vollen Überblick. Bei einem leckeren Cocktail genießen Sie die unvergleichliche Aussicht aus den Panoramafenstern.
Sport
Ein erweiterter Fitnessbereich mit ca. 100qm Größe befindet sich im oberen Bereich der Hanseatic nature. Moderne Geräte, ein separater Kursraum sowie der unvergleichliche Meerblick zeichnen diesen aus.
Wellness & Spa
Freuen Sie sich auf verschiedenste Anwendungen im Wellnessbereich der Hanseatic nature. Auf 215 Quadratmetern erwartet Sie ein lichtdurchfluteter SPA-Bereich mit 25 Metern Außenfläche mit Meerblick.
Unterhaltung auf der HANSEATIC nature
Im Wissensatelier können Sie individuell abrufbare Informationen zu den Zielen Ihrer Reise erhalten. Wenn Sie mehr über die Natur, die Tierwelt oder genaue Details über Ihre Landausflüge wissen möchten - hier finden Sie alle Informationen die Ihr Herz begehrt.

Reiseverlauf

Tag
Hafen
Ankunft
Abfahrt

Abfahrt: 19:00 Uhr
Porto ist die Hauptstadt des gleichnamigen Distriktes in Portugal und liegt am Douro vor dessen Mündung in den Atlantischen Ozean. Mit circa 330.000 Einwohnern ist sie nach Lissabon zweitgrößte Stadt des Landes, der rund 1,26 Millionen Einwohner zählende Ballungsraum Grande Porto rangiert ebenfalls landesweit an zweiter Stelle.Porto zeichnet sich insbesondere durch seine Altstadt und zahlreichen Barockkirchen aus. Weniger besondere Einzelbauwerke prägen das Bild der Stadt, sondern viel mehr das Gesamtgefüge einer erhaltenen Innenstadt. Charakteristisch sind die zahlreichen Bauten aus Granit. Das älteste bestehende Hotel ist das Grande Hotel do Porto, das 1880 eröffnet wurde. Enge, gewundene Gassen mit dichter Häuserbebauung bilden ausgehend vom Ufer des Douro an einem Hang die terrassenartige Struktur der Altstadt, die seit 1996 als Weltkulturerbe der UNESCO eingetragen ist. Durch den regen Handel in den Geschäften wirkt die hügelige Altstadt am Tage sehr belebt.Dennoch ist dieses Gebiet problembehaftet, da ein Großteil der denkmalgeschützten Häuser leersteht oder lediglich im Erdgeschoss mit Geschäften bezogen ist. Die Mieten und Instandhaltungskosten für die teilweise verfallenen Gebäude sind hoch. Da deswegen zahlreiche Einwohner Wohnungen am Stadtrand bevorzugen, ist das Altstadtviertel ? in Ufernähe zum Douro ausgenommen ? am Abend kaum belebt. mehr zum Hafen Leixões Porto

Ankunft: 08:00 Uhr
Abfahrt: 19:00 Uhr

Ankunft: 13:00 Uhr
Abfahrt: 23:00 Uhr

Ankunft: 07:00 Uhr
Abfahrt: 13:30 Uhr

Ankunft: 08:00 Uhr
Abfahrt: 14:00 Uhr

Ankunft: 08:00 Uhr
Abfahrt: 22:00 Uhr
Dublin ist die Hauptstadt und größte Stadt der Republik Irland.Dublin liegt an der Ostküste der Insel Irland, an der Mündung des Flusses Liffey in die Dublin Bay.Temple Bar ist Dublins Kulturviertel (vor allem für Touristen) mit einem munteren Nachtleben liegt am Südufer des Flusses Liffey im Zentrum von Dublin. Im Gegensatz zu den umgebenden Stadtvierteln hat Temple Bar sich seine mittelalterlichen Straßenzüge mit vielen engen kopfsteingepflasterten Gassen erhalten. Temple Bar ist bekannt für seine Pubs und das Nachtleben mit Live Musik.Jedoch ist an Karfreitag alles geschlossen und es gibt auch ein strenges Alkoholverbot an diesem Tag. Sogar in den Restaurants ist Alkoholausschank strengstens verboten.mehr zum Hafen Dublin

Iona ist eine Insel der Inneren Hebriden in Schottland. Iona bildete über Jahrhunderte das geistliche Zentrum Schottlands.Iona galt mehrere Jahrhunderte lang als ?Heilige Stätte?. Viele schottische, irische und norwegische Könige sollen dort auf dem Friedhof Reilig Odhráin bestattet sein. So wurde Iona Begräbnisstätte der Könige von Dalriada und ihrer Nachfolger, der frühen Könige von Schottland. Der letzte von diesen war der aus Shakespeares gleichnamigem Drama bekannte Macbeth. Zahlreiche Kreuze aus dieser Zeit standen auf Iona. Die meisten von ihnen wurden später von puritanischen Gruppen ins Meer geworfen. Das St. Martins-Kreuz aus dem 9. Jahrhundert steht heute noch.mehr zum Hafen Iona

Ankunft: 08:00 Uhr
Abfahrt: 18:00 Uhr

Ankunft: 11:30 Uhr
Abfahrt: 18:00 Uhr
Die kleine Insel Heimaey liegt direkt vor Island und die rund 4.000 Einwohner leben fast ausschließlich vom Fischfang. So wurde die Gemeinde zu einer der reichsten in ganz Island.
mehr zum Hafen Heimaey

Ankunft: 07:00 Uhr
Reykjavik

Die Hauptstadt Islands liegt nur wenige hundert Kilometer vom Polarkreis entfernt und ist damit die am höchsten liegenden Hauptstadt der Welt. Es wohnen mehr als 120.000 Einwohner in der Stadt. Der Name Reykjavik bedeutet übersetzt soviel wie "Rauchbucht" und bezieht sich wahrscheinlich auf die ersten Sichtungen der heißen Quellen und deren "Rauch" durch die ersten Siedler.

Leben und Sehenswürdigkeiten

Da mehr als ein Drittel der Bevölkerung des Landes in Reykjavik lebt sind dort die meisten Universitätsgebäude, Theater und Museen zu finden.

Im Nationalmuseum werden hauptsächlich Kunst- und Kulturgegenstände der isländischen Geschichte präsentiert. Eine Hauptattraktion der Ausstellung ist ein silberner Thorshammer.
Die Nationalgallerie, das Museum für das kulturelle Erbe Islands sowie weitere Freilicht- und Fotografiemuseen sorgen dafür, dass auf einem Landausflug in Reykjavik besonders die kulturinteressierten Kreuzfahrtgäste auf ihre Kosten kommen.

Wissenswertes

Reykjavik ist trotz der relativ geringen Größe die Stadt mit der größten Anzahl Autos pro Bewohner der Welt und hat einige der Autobahnen mittlerweile auf bis zu 6 Spuren ausgebaut. Die Straßen und Gehwege werden im Winter durch Erdwärme erhitzt und so weitestgehend von Eis befreit. Im Gegensatz dazu gibt es keinen Bahnhof, da es keine Züge auf der Insel gibt.
Die Stadt besitzt zwei Häfen, einen im Stadtzentrum welcher größtenteils von Kreuzfahrtschiffen genutzt wird sowie einem etwas außerhalb gelegenen Frachhafen.

Landausflüge


Neben den Stadtrundfahrten werden oftmals interessante Angelausflüge, Walbeobachtungen, Radtouren, Wanderungen oder Ausritte angeboten.
mehr zum Hafen Reykjavik

Reiseziel:

Britische Inseln Nordeuropa West-Europa 

Bleiben Sie immer gut informiert mit unserem Newsletter

Sonderpreise, Angebote, Restplätze und besondere Frühbucher Specials - mit unserem kostenlosen Kreuzfahrt Newsletter sind Sie immer auf dem Laufenden!