Kontakt zu uns

 05139 95 90 920


Wir sind telefonisch für Sie von Montag bis Samstag von 9:00 Uhr bis 19 Uhr erreichbar. Sie können auch gerne einen Rückruftermin mit uns vereinbaren!

Mit dem Absenden des Formulars erkennen sie unsere Bestimmungen zum Datenschutz an. Zur Bearbeitung Ihrer Anfrage werden Ihre Daten bei uns gespeichert. Ihre Daten werden nicht weitergegeben oder verkauft und werden nur zur Beantwortung Ihrer Fragen verwendet.

Kinder & Familie bei MSC Cruises
Kinder & Familie bei MSC Cruises

Kinder & Familie bei MSC Cruises

Kinder und Familien reisen bei MSC günstig

Kinder unter 12 Jahren reisen bei MSC Cruises bereits ab €5,- pro Tag (max. 2 Kinder), die 12 bis 17jährigen reisen ab €10,- pro Tag. Diese familienfreundlichen Tarife stellen eine Kinderermäßigung dar, die sich sehen lassen kann. Bei den MSC Kreuzfahrten inklusive Flug reisen Kinder zum Festpreis bereits ab €385,- pro Kind bei Kreuzfahrten im Mittelmeer. Doch alleine der Reisepreis ist für das Urlaubserlebnis mit MSC nur eine Sache, auch die Leistungen für Familien überzeugen durchweg.

weiterlesen
MSC Splendida

MSC Cruises

Elegante Adriatische Entdeckungsreise
 MSC Splendida 

 22.11.-26.11.2024 (4 Tg)

 ab Istanbul / bis Triest
Elegante Adriatische Entdeckungsreise
 MSC Splendida 

22.11.2024 bis 26.11.2024 (4 Tage)

22.11.-26.11.2024 (4 Tg)

ab Istanbul / bis Triest

ab € 299 p.P.

Innen
ab € 299 p.P.
Aussenkabine
ab € 419 p.P.
Balkonkabine
ab € 479 p.P.
Suite
-
Istanbul - Korfu - Bari - Triest - Triest
MSC Divina

MSC Cruises

€ 300 Bonus
Karibische Traumreise ab Miami
 MSC Divina 

 22.11.-02.12.2024 (10 Tg)

 ab/bis Miami
Karibische Traumreise ab Miami
 MSC Divina 

22.11.2024 bis 02.12.2024 (10 Tage)

22.11.-02.12.2024 (10 Tg)

ab/bis Miami

€ 300 Bonus

ab € 2.239 p.P.

Innenkabine
-
Aussenkabine
-
Balkonkabine
-
Suite
ab € 2.239 p.P.
Yacht Club©
ab € 6.299 p.P.
Miami - Ocho Rios - Oranjestad - Willemstad - Puerto Plata - Ocean Cay - Miami
MSC Musica

MSC Cruises

Südafrikas Küstenträume
 MSC Musica 

 22.11.-25.11.2024 (3 Tg)

 ab/bis Durban
Südafrikas Küstenträume
 MSC Musica 

22.11.2024 bis 25.11.2024 (3 Tage)

22.11.-25.11.2024 (3 Tg)

ab/bis Durban

ab € 589 p.P.

Innenkabine
-
Aussenkabine
-
Balkonkabine
ab € 589 p.P.
Suite
-
Durban - Portuguese Island - Durban
MSC Seascape

MSC Cruises

€ 150 Bonus
Karibische Entdeckungsreise ab Miami
 MSC Seascape 

 23.11.-07.12.2024 (14 Tg)

 ab/bis Miami
Karibische Entdeckungsreise ab Miami
 MSC Seascape 

23.11.2024 bis 07.12.2024 (14 Tage)

23.11.-07.12.2024 (14 Tg)

ab/bis Miami

€ 150 Bonus

ab € 2.209 p.P.

Innenkabine
-
Aussenkabine
-
Balkonkabine
ab € 2.209 p.P.
Suite
-
Miami - Puerto Plata - San Juan - Ocean Cay - Falmouth - George Town - Cozumel - Miami
MSC Bellissima

MSC Cruises

€ 50 Bonus
Zauberhafte Inselträume im Ostmeer
 MSC Bellissima 

 23.11.-28.11.2024 (5 Tg)

 ab Tokio / bis Naha
Zauberhafte Inselträume im Ostmeer
 MSC Bellissima 

23.11.2024 bis 28.11.2024 (5 Tage)

23.11.-28.11.2024 (5 Tg)

ab Tokio / bis Naha

€ 50 Bonus

ab € 594 p.P.

Innen
ab € 594 p.P.
Aussenkabine
ab € 684 p.P.
Balkonkabine
ab € 754 p.P.
Suite
ab € 1.224 p.P.
Yacht Club©
ab € 2.019 p.P.
Tokio - Keelung - Ishigaki - Naha - Naha
MSC Virtuosa

MSC Cruises

€ 50 Bonus
Karibikzauber ab Fort-de-France
 MSC Virtuosa 

 23.11.-07.12.2024 (14 Tg)

 ab/bis Fort-de-France
Karibikzauber ab Fort-de-France
 MSC Virtuosa 

23.11.2024 bis 07.12.2024 (14 Tage)

23.11.-07.12.2024 (14 Tg)

ab/bis Fort-de-France

€ 50 Bonus

ab € 2.099 p.P.
 Preis inkl. Flug 

Innenkabine
-
Aussenkabine
ab € 2.099 p.P.
Balkonkabine
-
Suite
-

 Preis inkl. Flug 
Fort-de-France - Pointe-à-Pitre - Castries - Bridgetown - Kingstown - Grenada - Road Town - Philipsburg - Basseterre - St. Johns - Fort-de-France
MSC Lirica

MSC Cruises

Mittelmeer-Impressionen
 MSC Lirica 

 23.11.-25.11.2024 (2 Tg)

 ab Valencia / bis Cagliari
Mittelmeer-Impressionen
 MSC Lirica 

23.11.2024 bis 25.11.2024 (2 Tage)

23.11.-25.11.2024 (2 Tg)

ab Valencia / bis Cagliari

ab € 93 p.P.

Innen
ab € 93 p.P.
Aussenkabine
ab € 143 p.P.
Balkonkabine
ab € 243 p.P.
Suite
ab € 333 p.P.
Valencia - Cagliari - Cagliari
MSC World Europa

MSC Cruises

€ 150 Bonus
Mediterrane Wunderwelten
 MSC World Europa 

 23.11.-30.11.2024 (7 Tg)

 ab/bis Marseille
Mediterrane Wunderwelten
 MSC World Europa 

23.11.2024 bis 30.11.2024 (7 Tage)

23.11.-30.11.2024 (7 Tg)

ab/bis Marseille

€ 150 Bonus

ab € 504 p.P.

Innen
ab € 504 p.P.
Aussenkabine
-
Balkonkabine
ab € 804 p.P.
Suite
ab € 1.254 p.P.
Yacht Club©
ab € 2.687 p.P.
Marseille - Genua - Civitavecchia - Palermo - Valletta - Barcelona - Marseille
MSC Euribia

MSC Cruises

€ 50 Bonus
Perlen des Persischen Golfs
 MSC Euribia 

 23.11.-30.11.2024 (7 Tg)

 ab/bis Dubai
Perlen des Persischen Golfs
 MSC Euribia 

23.11.2024 bis 30.11.2024 (7 Tage)

23.11.-30.11.2024 (7 Tg)

ab/bis Dubai

€ 50 Bonus

ab € 1.279 p.P.

Innenkabine
-
Aussenkabine
-
Balkonkabine
ab € 1.279 p.P.
Suite
-
Dubai - Doha - Bahrain - Abu Dhabi - Sir Bani Yas - Dubai
MSC Virtuosa

MSC Cruises

€ 150 Bonus
Karibische Trauminseln Entdecken
 MSC Virtuosa 

 23.11.-30.11.2024 (7 Tg)

 ab/bis Fort-de-France
Karibische Trauminseln Entdecken
 MSC Virtuosa 

23.11.2024 bis 30.11.2024 (7 Tage)

23.11.-30.11.2024 (7 Tg)

ab/bis Fort-de-France

€ 150 Bonus

ab € 1.957 p.P.

Innenkabine
-
Aussenkabine
-
Balkonkabine
-
Suite
ab € 1.957 p.P.
Yacht Club©
ab € 1.957 p.P.
Fort-de-France - Pointe-à-Pitre - Castries - Bridgetown - Kingstown - Grenada - Fort-de-France
MSC Sinfonia

MSC Cruises

€ 50 Bonus
Mediterranea Sinfonie: Faszinierende Küsten und Städte der Antike
 MSC Sinfonia 

 23.11.-30.11.2024 (7 Tg)

 ab/bis Bari
Mediterranea Sinfonie: Faszinierende Küsten und Städte der Antike
 MSC Sinfonia 

23.11.2024 bis 30.11.2024 (7 Tage)

23.11.-30.11.2024 (7 Tg)

ab/bis Bari

€ 50 Bonus

ab € 629 p.P.

Innen
ab € 629 p.P.
Aussenkabine
ab € 729 p.P.
Balkonkabine
ab € 1.029 p.P.
Suite
ab € 1.529 p.P.
Bari - Piräus - Izmir - Istanbul - Korfu - Bari
MSC Seascape

MSC Cruises

€ 50 Bonus
Karibische Traumreise ab Miami
 MSC Seascape 

 23.11.-30.11.2024 (7 Tg)

 ab/bis Miami
Karibische Traumreise ab Miami
 MSC Seascape 

23.11.2024 bis 30.11.2024 (7 Tage)

23.11.-30.11.2024 (7 Tg)

ab/bis Miami

€ 50 Bonus

ab € 689 p.P.

Innen
ab € 689 p.P.
Aussenkabine
ab € 769 p.P.
Balkonkabine
ab € 909 p.P.
Suite
ab € 1.479 p.P.
Miami - Puerto Plata - San Juan - Ocean Cay - Miami
MSC Lirica

MSC Cruises

€ 30 Bonus
Mittelmeerzauber & Küstenperlen
 MSC Lirica 

 23.11.-29.11.2024 (6 Tg)

 ab Valencia / bis Palma
Mittelmeerzauber & Küstenperlen
 MSC Lirica 

23.11.2024 bis 29.11.2024 (6 Tage)

23.11.-29.11.2024 (6 Tg)

ab Valencia / bis Palma

€ 30 Bonus

ab € 301 p.P.

Innen
ab € 301 p.P.
Aussenkabine
ab € 431 p.P.
Balkonkabine
-
Suite
ab € 991 p.P.
Valencia - Cagliari - Civitavecchia - Livorno - Marseille - Palma - Palma
MSC Preziosa

MSC Cruises

€ 150 Bonus
Nordseezauber und Metropolenglanz
 MSC Preziosa 

 24.11.-01.12.2024 (7 Tg)

 ab/bis Hamburg
Nordseezauber und Metropolenglanz
 MSC Preziosa 

24.11.2024 bis 01.12.2024 (7 Tage)

24.11.-01.12.2024 (7 Tg)

ab/bis Hamburg

€ 150 Bonus

ab € 1.339 p.P.

Innenkabine
-
Aussenkabine
-
Balkonkabine
-
Suite
ab € 1.339 p.P.
Yacht Club©
ab € 1.876 p.P.
Hamburg - Rotterdam - Zeebrugge (Brügge) - Le Havre - Southampton - Hamburg
MSC Euribia

MSC Cruises

€ 30 Bonus
Arabische Schatzinseln
 MSC Euribia 

 24.11.-01.12.2024 (7 Tg)

 ab/bis Doha
Arabische Schatzinseln
 MSC Euribia 

24.11.2024 bis 01.12.2024 (7 Tage)

24.11.-01.12.2024 (7 Tg)

ab/bis Doha

€ 30 Bonus

ab € 1.139 p.P.

Innenkabine
-
Aussenkabine
-
Balkonkabine
ab € 1.139 p.P.
Suite
-
Doha - Bahrain - Abu Dhabi - Sir Bani Yas - Dubai - Doha
MSC Seashore

MSC Cruises

€ 30 Bonus
Karibische Entdeckungsreise
 MSC Seashore 

 24.11.-01.12.2024 (7 Tg)

 ab/bis Port Canaveral
Karibische Entdeckungsreise
 MSC Seashore 

24.11.2024 bis 01.12.2024 (7 Tage)

24.11.-01.12.2024 (7 Tg)

ab/bis Port Canaveral

€ 30 Bonus

ab € 659 p.P.

Innen
ab € 659 p.P.
Aussenkabine
-
Balkonkabine
-
Suite
-
Port Canaveral - Ocean Cay - Puerto Costa Maya - Cozumel - Port Canaveral
MSC Meraviglia

MSC Cruises

€ 150 Bonus
Karibische Entdeckerreise ab New York
 MSC Meraviglia 

 24.11.-01.12.2024 (7 Tg)

 ab/bis New York
Karibische Entdeckerreise ab New York
 MSC Meraviglia 

24.11.2024 bis 01.12.2024 (7 Tage)

24.11.-01.12.2024 (7 Tg)

ab/bis New York

€ 150 Bonus

ab € 2.167 p.P.

Innenkabine
-
Aussenkabine
-
Balkonkabine
-
Suite
ab € 2.167 p.P.
Yacht Club©
ab € 2.167 p.P.
New York - Port Canaveral - Nassau - Ocean Cay - New York
MSC Magnifica

MSC Cruises

€ 50 Bonus
Mediterrane Küstenschätze
 MSC Magnifica 

 24.11.-30.11.2024 (6 Tg)

 ab Lissabon / bis Civitavecchia
Mediterrane Küstenschätze
 MSC Magnifica 

24.11.2024 bis 30.11.2024 (6 Tage)

24.11.-30.11.2024 (6 Tg)

ab Lissabon / bis Civitavecchia

€ 50 Bonus

ab € 759 p.P.

Innenkabine
-
Aussenkabine
-
Balkonkabine
ab € 759 p.P.
Suite
ab € 1.179 p.P.
Lissabon - Alicante - Valencia - Barcelona - Civitavecchia - Civitavecchia
MSC Opera

MSC Cruises

€ 50 Bonus
Inselträume im Atlantik
 MSC Opera 

 24.11.-01.12.2024 (7 Tg)

 ab/bis Santa Cruz
Inselträume im Atlantik
 MSC Opera 

24.11.2024 bis 01.12.2024 (7 Tage)

24.11.-01.12.2024 (7 Tg)

ab/bis Santa Cruz

€ 50 Bonus

ab € 479 p.P.

Innen
ab € 479 p.P.
Aussenkabine
ab € 649 p.P.
Balkonkabine
-
Suite
ab € 1.769 p.P.
Santa Cruz - Gran Canaria - Fuerteventura - Arrecifé - Funchal - Santa Cruz
MSC Seaside

MSC Cruises

€ 150 Bonus
Karibische Entdeckungsreise ab Miami
 MSC Seaside 

 24.11.-01.12.2024 (7 Tg)

 ab/bis Miami
Karibische Entdeckungsreise ab Miami
 MSC Seaside 

24.11.2024 bis 01.12.2024 (7 Tage)

24.11.-01.12.2024 (7 Tg)

ab/bis Miami

€ 150 Bonus

ab € 1.509 p.P.

Innenkabine
-
Aussenkabine
-
Balkonkabine
-
Suite
ab € 1.509 p.P.
Yacht Club©
ab € 3.137 p.P.
Miami - Puerto Costa Maya - Cozumel - Roatán - Ocean Cay - Miami
MSC World Europa

MSC Cruises

€ 150 Bonus
Mediterrane Schätze und Kulturwunder
 MSC World Europa 

 24.11.-01.12.2024 (7 Tg)

 ab/bis Genua
Mediterrane Schätze und Kulturwunder
 MSC World Europa 

24.11.2024 bis 01.12.2024 (7 Tage)

24.11.-01.12.2024 (7 Tg)

ab/bis Genua

€ 150 Bonus

ab € 669 p.P.

Innen
ab € 669 p.P.
Aussenkabine
ab € 889 p.P.
Balkonkabine
ab € 969 p.P.
Suite
ab € 2.887 p.P.
Yacht Club©
ab € 2.887 p.P.
Genua - Civitavecchia - Palermo - Valletta - Barcelona - Marseille - Genua
MSC Fantasia

MSC Cruises

€ 150 Bonus
Mittelmeerzauber: Kultur, Küsten und Kulinarik
 MSC Fantasia 

 25.11.-02.12.2024 (7 Tg)

 ab/bis Genua
Mittelmeerzauber: Kultur, Küsten und Kulinarik
 MSC Fantasia 

25.11.2024 bis 02.12.2024 (7 Tage)

25.11.-02.12.2024 (7 Tg)

ab/bis Genua

€ 150 Bonus

ab € 674 p.P.

Innenkabine
-
Aussenkabine
-
Balkonkabine
ab € 674 p.P.
Suite
ab € 1.014 p.P.
Yacht Club©
ab € 1.987 p.P.
Genua - Neapel - Palermo - La Goulette - Barcelona - Marseille - Genua
MSC Musica

MSC Cruises

€ 30 Bonus
Musica Abenteuerkreuzfahrt
 MSC Musica 

 25.11.-29.11.2024 (4 Tg)

 ab/bis Durban
Musica Abenteuerkreuzfahrt
 MSC Musica 

25.11.2024 bis 29.11.2024 (4 Tage)

25.11.-29.11.2024 (4 Tg)

ab/bis Durban

€ 30 Bonus

ab € 399 p.P.

Innen
ab € 399 p.P.
Aussenkabine
ab € 449 p.P.
Balkonkabine
ab € 489 p.P.
Suite
ab € 939 p.P.
Durban - Pomene Mosambik - Durban
MSC World Europa

MSC Cruises

€ 150 Bonus
Mediterrane Entdeckungsreise der Kulturen
 MSC World Europa 

 25.11.-02.12.2024 (7 Tg)

 ab/bis Civitavecchia
Mediterrane Entdeckungsreise der Kulturen
 MSC World Europa 

25.11.2024 bis 02.12.2024 (7 Tage)

25.11.-02.12.2024 (7 Tg)

ab/bis Civitavecchia

€ 150 Bonus

ab € 789 p.P.

Innen
ab € 789 p.P.
Aussenkabine
-
Balkonkabine
ab € 1.049 p.P.
Suite
ab € 1.489 p.P.
Yacht Club©
ab € 3.057 p.P.
Civitavecchia - Palermo - Valletta - Barcelona - Marseille - Genua - Civitavecchia
MSC Lirica

MSC Cruises

Mittelmeerzauber der Entdeckung
 MSC Lirica 

 26.11.-30.11.2024 (4 Tg)

 ab Civitavecchia / bis Valencia
Mittelmeerzauber der Entdeckung
 MSC Lirica 

26.11.2024 bis 30.11.2024 (4 Tage)

26.11.-30.11.2024 (4 Tg)

ab Civitavecchia / bis Valencia

ab € 607 p.P.

Innenkabine
-
Aussenkabine
-
Balkonkabine
ab € 607 p.P.
Suite
-
Civitavecchia - Livorno - Marseille - Palma - Valencia - Valencia
MSC World Europa

MSC Cruises

€ 30 Bonus
Mediterrane Entdeckungsreise
 MSC World Europa 

 26.11.-03.12.2024 (7 Tg)

 ab/bis Palermo
Mediterrane Entdeckungsreise
 MSC World Europa 

26.11.2024 bis 03.12.2024 (7 Tage)

26.11.-03.12.2024 (7 Tg)

ab/bis Palermo

€ 30 Bonus

ab € 799 p.P.

Innen
ab € 799 p.P.
Aussenkabine
-
Balkonkabine
ab € 1.059 p.P.
Suite
-
Palermo - Valletta - Barcelona - Marseille - Genua - Civitavecchia - Palermo
MSC Lirica

MSC Cruises

€ 30 Bonus
Mediterrane Glanzlichter
 MSC Lirica 

 26.11.-03.12.2024 (7 Tg)

 ab/bis Civitavecchia
Mediterrane Glanzlichter
 MSC Lirica 

26.11.2024 bis 03.12.2024 (7 Tage)

26.11.-03.12.2024 (7 Tg)

ab/bis Civitavecchia

€ 30 Bonus

ab € 359 p.P.

Innen
ab € 359 p.P.
Aussenkabine
ab € 439 p.P.
Balkonkabine
-
Suite
ab € 1.179 p.P.
Civitavecchia - Livorno - Marseille - Palma - Valencia - Cagliari - Civitavecchia
MSC Preziosa

MSC Cruises

€ 50 Bonus
Perlenroute entlang der Nordsee
 MSC Preziosa 

 26.11.-03.12.2024 (7 Tg)

 ab/bis Rotterdam
Perlenroute entlang der Nordsee
 MSC Preziosa 

26.11.2024 bis 03.12.2024 (7 Tage)

26.11.-03.12.2024 (7 Tg)

ab/bis Rotterdam

€ 50 Bonus

ab € 1.339 p.P.

Innenkabine
-
Aussenkabine
-
Balkonkabine
-
Suite
ab € 1.339 p.P.
Yacht Club©
ab € 2.227 p.P.
Rotterdam - Zeebrugge (Brügge) - Le Havre - Southampton - Hamburg - Rotterdam
MSC Sinfonia

MSC Cruises

€ 50 Bonus
Symphonie der Ägäis und Adria
 MSC Sinfonia 

 26.11.-03.12.2024 (7 Tg)

 ab/bis Izmir
Symphonie der Ägäis und Adria
 MSC Sinfonia 

26.11.2024 bis 03.12.2024 (7 Tage)

26.11.-03.12.2024 (7 Tg)

ab/bis Izmir

€ 50 Bonus

ab € 1.429 p.P.

Innenkabine
-
Aussenkabine
-
Balkonkabine
-
Suite
ab € 1.429 p.P.
Izmir - Istanbul - Korfu - Bari - Piräus - Izmir
MSC Lirica

MSC Cruises

Mediterranes Mosaik: Von der Ewigen Stadt zur Hafenperle
 MSC Lirica 

 26.11.-28.11.2024 (2 Tg)

 ab Civitavecchia / bis Marseille
Mediterranes Mosaik: Von der Ewigen Stadt zur Hafenperle
 MSC Lirica 

26.11.2024 bis 28.11.2024 (2 Tage)

26.11.-28.11.2024 (2 Tg)

ab Civitavecchia / bis Marseille

ab € 93 p.P.

Innen
ab € 93 p.P.
Aussenkabine
ab € 143 p.P.
Balkonkabine
ab € 243 p.P.
Suite
ab € 333 p.P.
Civitavecchia - Livorno - Marseille - Marseille

Angebot für Kinder bei MSC Kreuzfahrten

Eine Kreuzfahrt mit MSC ist für Familien mit Kindern durchweg interessant, jede Altersklasse hat genügend Unterhaltung an Bord der Schiffe von MSC Cruises. Im Mini-Club, Kids-Club oder Teens Club wird der Nachwuchs altersgerecht verwöhnt und unterhalten. Aktivitäten wie die Doremi-Familiendisco und Sportaktivitäten machen der Familie Spaß und Kurzweil. Landausflüge mit Kindern (Family Explorer Club) und spezielle Dinnererlebnisse runden die Kreuzfahrt mit MSC passend ab

Weitere Tipps zum Thema

MSC Schiffe - Alle Kreuzfahrtschiffe von MSC Cruises
Überblick mit Informationen zu ✓ allen Schiffen der Flotte von MSC Cruises. Finden Sie die ✓ besten Angebote für Ihre Kreuzfahrt mit MSC
MSC Cruises Vollpension - mykreuzfahrt
Was beinhaltet die Vollpension bei MSC Cruises? Was für Extrakosten für Restaurants können entstehen?
MSC Cruises ab Deutschland - Infos Angebote Reisen
MSC Kreuzfahrten ab Deutschland - Kreuzfahrten ab Hamburg, Kiel und Warnemünde mit den Schiffen von MSC Cruises
MSC Cruises Genua - mykreuzfahrt
Genua ist einer der wichtigsten Häfen von MSC Cruises im Mittelmeer. Die Anreise ist einfach, Angebote zu Genua Abfahrten von MSC Kreuzfahrten
MSC Cruises Ostsee | ab Kiel oder Warnemünde - mykreuzfahrt
Ostseekreuzfahrten mit MSC Cruises ab Kiel oder Warnemünde, als Kurzreise oder in Kombination mit Norwegen zur längren MSC Kreuzfahrt. Alle Infos und Angebote
MSC Cruises Kreuzfahrten 2024/25
Alle Angebote und Informationen zu Kreuzfahrten mit MSC Cruises. Sparen Sie bei unseren Specials! Buchen Sie jetzt Ihre Kreuzfahrt mit mediterranem Flair

Bleiben Sie immer gut informiert mit unserem Newsletter

Sonderpreise, Angebote, Restplätze und besondere Frühbucher Specials - mit unserem kostenlosen Kreuzfahrt Newsletter sind Sie immer auf dem Laufenden!